Television sets in Britain have to cross the English Channel.